|
ごきげんよう皆さま。
最近外出時には帽子を被っている杏様です。
日差しが強いので熱中症対策はおろそかには出来ませんね。
さて、まずは本日『殻ノ少女 英語版』が MangaGamer.com で配信開始となりました。
こちらは英語翻訳するに当たりゲームのシステムや一部の機能に制限がされている為、単に“テキストを英語にしてベタ移植”と言うものではありません。
それでもストーリーについては忠実に移植していただいたので、海外のユーザーさんや、国内でも英語の堪能な方は是非“Reiji”の活躍をお楽しみください！
※制作・販売はInnocent Greyではありませんのでサポートやお問い合わせ先は MangaGamer.com にお願いします。
※6/30追記：日本では購入できません。“国内でも”のくだりは完全にこちらの間違いです。大変失礼いたしました。
次に明日6月30日は『珈琲貴族アートワークス CURE GIRL』の発売日！
なのですが、早いところでは既に昨日28日には入荷されていたようですね。
既に購入された方もいるかと思いますが、これから買われる方や通販で明日届く方はどうぞお楽しみに！
珈琲貴族のロングインタビューも掲載されていますよ！
そして！
実はもう一つ画集的なものの制作が進行しておりましたが、ようやくここで正式に情報公開！
『杉菜水姫アートワークス クロウカシス〜七憑キノ贄〜ファンブック』！出ます！
長いので以後は『クロウカシスFB』と略します！
表紙カバーは勿論原画・杉菜水姫の描下ろし！
ゲームの発売からは少々時間が経過しているのですが…今年の暑い夏は『クロウカシスFB』で是非涼んでください！
舞台が雪山ですし、事件的にも結構涼めるのではないかと思います。（笑）
また、こちらの『クロウカシスFB』では杉菜水姫へのインタビューではなく
原画・杉菜水姫、脚本・鈴鹿美弥、切原想子役・葉村夏緒、七月詩音役・優稀澪
以上の4名が都内某ホテルのスイートルームに集結し密談！（笑）
今までに語られなかった開発秘話や面白話が見られるかも！？
更に！一気にここまで載せちゃっていいのか分かりませんが！
『クロウカシスFB』の表紙のラフイラスト（未完成バージョン）
それと、上記声優のお二人にサインを入れていただきました！
『杉菜水姫アートワークス クロウカシス〜七憑キノ贄〜ファンブック』はコアマガジンから8月発売予定です！
よろしくお願いします〜！
|
